Hoy, la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC), NYC Health + Hospitals y las partes interesadas de la comunidad celebraron la inauguración de un nuevo sistema de protección contra inundaciones en NYC Health + Hospitals/Metropolitan en East Harlem.

El proyecto de resiliencia del muro contra inundaciones del Hospital Metropolitano fue iniciado por NYCEDC y NYC Health + Hospitals en 2016 después del huracán Sandy para abordar las vulnerabilidades del hospital a las inundaciones dada su proximidad al East River y los crecientes riesgos climáticos de marejadas ciclónicas costeras y lluvias extremas.

La finalización del muro contra inundaciones del Hospital Metropolitano cumple con una prioridad clave del Plan de resiliencia climática de NYC Health + Hospitals, que detalla mejoras a la infraestructura del hospital para garantizar la resiliencia del sistema de salud pública frente al cambio climático, y se alinea con un objetivo central del PlaNYC: Getting Sustainability Done del alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, para proteger las costas de la ciudad.

El plan, publicado en abril de 2023, describe el plan climático estratégico a largo plazo de la ciudad y destaca los esfuerzos de la ciudad para proteger a los neoyorquinos de las amenazas climáticas y crear una ciudad más resiliente, equitativa y saludable.

“NYCEDC comparte el compromiso del alcalde de tomar medidas audaces contra el cambio climático mediante la construcción de infraestructura sostenible que proteja a los neoyorquinos”, dijo  el presidente y director ejecutivo de NYCEDC, Andrew Kimball . “Estamos orgullosos de trabajar con nuestros socios federales y municipales para supervisar la construcción de este proyecto en NYC Health + Hospitals/Metropolitan, que protegerá el hospital y permitirá que nuestros trabajadores de la salud se concentren en la atención al paciente”.

“En nombre de los directivos, los empleados y los numerosos pacientes del Metropolitan Hospital a los que atendemos, me gustaría expresar mi gratitud a NYC Health + Hospitals, NYCEDC y FEMA por priorizar la protección de nuestro hospital y nuestra comunidad del impacto de futuras supertormentas”, afirmó Julian S. John, director ejecutivo de NYC Health + Hospitals/Metropolitan . “Como parte del sistema de atención médica municipal más grande del país, Metropolitan brinda atención crítica a algunos de los miembros más vulnerables de nuestra comunidad circundante. Frente al cambio climático, la finalización de este muro contra inundaciones ofrece a todos nuestros pacientes y personal la seguridad y la confianza de saber que podremos brindar atención constante y confiable durante las emergencias climáticas”.

“Fortalecer la resiliencia de nuestros hospitales, especialmente a medida que los peligros relacionados con el clima se vuelven más frecuentes y severos, es fundamental para garantizar que NYC Health + Hospitals pueda seguir brindando atención ininterrumpida a los neoyorquinos sin importar el clima”, dijo el vicepresidente de Instalaciones de NYC Health + Hospitals, Manny Saez . “La finalización de este muro contra inundaciones de última generación en el Hospital Metropolitano es un testimonio de nuestro compromiso de salvaguardar la infraestructura del sistema de atención médica pública y cumple con un proyecto central de nuestro Plan de Resiliencia Climática más amplio. Al abordar las vulnerabilidades de las marejadas ciclónicas y las fuertes lluvias, no solo estamos protegiendo nuestras instalaciones, sino que reforzamos la confianza que nuestras comunidades depositan en nosotros en tiempos de crisis”.

“¿Qué significa la resiliencia y la lucha contra el cambio climático para la comunidad de East Harlem? Es un nuevo acceso a la costa y la ampliación de la zona verde; es ofrecer nuevas soluciones contra inundaciones y calor para las casas Clinton y Jefferson; y es fortalecer nuestro sistema de atención médica con muros contra inundaciones y otras inversiones en infraestructura que mejorarán las vidas de las poblaciones vulnerables en toda esta ciudad”, dijo Elijah Hutchinson, director ejecutivo de la Oficina de Justicia Ambiental y Climática del Alcalde .

“Como socios a largo plazo de NYC Health + Hospitals y NYC EDC, nos sentimos honrados de trabajar juntos para mejorar la atención al paciente de la comunidad”, afirmó Andrew Eckl, CCM, CHC y gerente sénior de programas de STV . “Al integrar soluciones sostenibles y resilientes, este proyecto ejemplifica el compromiso de STV de brindar infraestructura que satisfaga nuestras necesidades actuales y futuras”.

“La salud de los neoyorquinos depende de que fortalezcamos nuestra infraestructura de atención médica crítica para que esté protegida contra la creciente amenaza del cambio climático. Con este nuevo muro contra inundaciones, los habitantes de East Harlem podrán contar con el Hospital Metropolitano incluso en las peores tormentas”, dijo el presidente del distrito de Manhattan, Mark Levine . “Nuestro sistema de hospitales públicos es una joya de la corona de la ciudad, por lo que estoy agradecido a EDC por invertir en su futuro”.

“Proteger a la ciudad de Nueva York del aumento del nivel del mar y de los fenómenos meteorológicos impredecibles es fundamental para la resiliencia climática de la ciudad”, dijo el senador José M. Serrano . “El sistema de atención médica de NYC Health + Hospitals/Metropolitan en East Harlem ha implementado una infraestructura crítica para el tratamiento de aguas pluviales para garantizar que los trabajadores de la salud puedan brindar atención vital a los pacientes. Estas medidas de protección ayudarán a garantizar que los posibles fenómenos meteorológicos futuros no interfieran con la atención necesaria a los pacientes en nuestra comunidad”.

“Tras el paso del huracán Sandy, es fundamental que sigamos preparados y bien equipados para proteger a nuestro distrito de los crecientes riesgos climáticos, en particular los que se producen cerca del East River”, afirmó el asambleísta Edward Gibbs . “Aplaudo a NYCEDC y a NYC Health + Hospitals por completar el nuevo perímetro y los sistemas mejorados de retención de agua, que protegerán al Hospital Metropolitano de huracanes y otros desastres naturales. Espero seguir apoyando a nuestros hospitales y a las iniciativas que fortalecen nuestra resiliencia al cambio climático”.

“En 2012, el huracán Sandy demostró lo vulnerables que son East Harlem y otras comunidades a las marejadas ciclónicas y al aumento del nivel del mar”, dijo el presidente de la Junta Comunitaria 11, Xavier A. Santiago . “Si no fuera por la suerte de las mareas, East Harlem y el Hospital Metropolitano habrían sufrido daños aún más catastróficos. La Junta Comunitaria 11 está más que complacida de ver la inversión necesaria en el muro de contención del Hospital Metropolitano, que protegerá la infraestructura integral y a los médicos mientras brindan atención a nuestros pacientes. Esta nueva infraestructura no solo brindará seguridad al hospital durante futuras tormentas, sino que la obra de arte de la instalación proporcionada por Miguel Luciano servirá como recordatorio de nuestra resiliencia. A medida que enfrentamos juntos el cambio climático, esperamos futuras inversiones de la ciudad, como la finalización de toda la Explanada del East River y otras inversiones de infraestructura similares, para que no solo el Hospital Metropolitano esté protegido, sino todo East Harlem”.

“Estamos orgullosos de habernos asociado con NYC Health + Hospitals y NYC EDC en este importante proyecto de resiliencia que garantizará la continuidad de la atención para los neoyorquinos”, dijo John Anderson, III, ejecutivo de proyectos de Gilbane Building Company. “Proteger nuestra infraestructura de atención médica frente al cambio climático es de vital importancia para nuestra ciudad. Gilbane se siente honrada de haber entregado estas mejoras tan necesarias a tiempo y por debajo del presupuesto, superando los objetivos de participación de empresas propiedad de minorías y mujeres y protegiendo al hospital de futuras marejadas ciclónicas”.

Este innovador muro contra inundaciones varía en altura de 8 a 12 pies e incluye nuevas aberturas de entrada con compuertas resistentes de hasta 45 pies de ancho, lo que permite que el Hospital Metropolitano resista una tormenta que ocurre una vez cada 500 años. El proyecto protegerá el campus del hospital de inundaciones significativas causadas por fuertes lluvias y marejadas ciclónicas, que son cada vez más comunes. Estas mejoras garantizarán que los pacientes reciban atención crítica ininterrumpida. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) financió el proyecto de $112 millones , que incluye la construcción de un muro perimetral contra inundaciones y un sistema mejorado de detención de aguas pluviales.

Las medidas de protección del proyecto evitarán que las aguas de las futuras inundaciones lleguen al hospital, lo que minimizará los daños a la infraestructura y permitirá que las instalaciones sigan funcionando durante huracanes y supertormentas. El proyecto reconfiguró áreas del exterior del hospital para respaldar el sistema de mitigación de inundaciones, al tiempo que permitió la funcionalidad del hospital, la accesibilidad pública y el acceso de vehículos de emergencia. Se realizaron mejoras para proteger los muelles de carga, reforzar los muros del edificio de salud mental y reubicar los servicios de suministros médicos del hospital. Además, los equipos de construcción instalaron nueva iluminación, controles de erosión, protecciones contra incendios y mejoras de seguridad.

También se realizaron mejoras en los espacios públicos del Hospital Metropolitano con la creación de un área de picnic a lo largo de la Primera Avenida, además de nuevos asientos públicos y paisajismo alrededor del campus que crea un entorno más acogedor para los pacientes del Hospital Metropolitano. NYC Health + Hospitals y NYCEDC han incorporado obras de arte al diseño del muro contra inundaciones. Después de un proceso de selección competitivo en nombre de representantes de NYC Health + Hospitals, NYCEDC, el Departamento de Asuntos Culturales y miembros de la comunidad, se eligió al artista local Miguel Luciano para incorporar obras de arte al proyecto general.

Cuando el huracán Sandy azotó la ciudad de Nueva York en octubre de 2012, casi todas las grandes instalaciones de NYC Health + Hospitals sufrieron daños por la lluvia, el viento y las inundaciones. Los daños físicos más significativos y las inundaciones graves se produjeron en tres de los hospitales de cuidados agudos del sistema de salud pública (Bellevue, South Brooklyn Health y Metropolitan) y en Coler, un centro de rehabilitación y atención a largo plazo. En el Hospital Metropolitan, la mayoría del personal soportó la tormenta para proporcionar atención ininterrumpida a los pacientes. Después de la tormenta, se cortó la electricidad en algunas secciones del hospital, lo que provocó la reubicación de los pacientes dentro del edificio. El personal de las instalaciones también trabajó durante todo este período para proporcionar medidas temporales de protección contra inundaciones, para restablecer la energía que se perdió cuando se vieron afectados varios generadores y para proporcionar drenaje temporal donde las bombas habían fallado.

En los últimos diez años, el sistema de salud ha dado pasos importantes para que sus edificios y campus sean más resistentes, incluida la apertura de un nuevo hospital resistente a las tormentas en NYC Health + Hospitals/South Brooklyn Health y la construcción de muros contra inundaciones, la instalación de nuevas calderas y la creación de protección contra inundaciones en ascensores en varias instalaciones hospitalarias. Se iniciaron un total de 30 proyectos de resiliencia en las cuatro instalaciones afectadas principalmente. El sistema de salud pública obtuvo aproximadamente $1.8 mil millones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para estos proyectos de resiliencia.

Proteger a la ciudad de Nueva York del aumento del nivel del mar y de los fenómenos meteorológicos futuros es un componente fundamental de los esfuerzos de resiliencia de la ciudad. En el Bajo Manhattan, la ciudad ha comenzado la construcción del proyecto de resiliencia costera del Bajo Manhattan , que consiste en la resiliencia costera del puente de Brooklyn-Montgomery , la resiliencia costera del puerto marítimo , el plan maestro de resiliencia climática de FiDi/Seaport y la resiliencia costera de Battery .

Acerca de NYCEDC

La Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York es una organización sin fines de lucro impulsada por una misión que trabaja por una economía vibrante, inclusiva y competitiva a nivel mundial para todos los neoyorquinos. Adoptamos un enfoque integral, a través de cuatro estrategias principales: fortalecer la confianza en la ciudad de Nueva York como un gran lugar para hacer negocios; desarrollar sectores innovadores con un enfoque en la equidad; construir vecindarios como lugares para vivir, aprender, trabajar y jugar; y brindar infraestructura sustentable para las comunidades y la economía futura de la ciudad. Para obtener más información sobre lo que hacemos, visítenos en Facebook , Twitter , LinkedIn e Instagram .

Acerca de NYC Health + Hospitals

NYC Health + Hospitals es el sistema de atención médica pública más grande del país y atiende a más de un millón de neoyorquinos anualmente en más de 70 ubicaciones de atención al paciente en los cinco distritos de la ciudad. Una sólida red de centros de atención primaria y especializada para pacientes ambulatorios en los vecindarios sustenta la coordinación de la atención con los centros de traumatología, hogares de ancianos, centros de atención postaguda, agencia de atención domiciliaria y el plan de salud MetroPlusHealth del sistema, todos respaldados por 11 hospitales esenciales. Su fuerza laboral diversa de más de 42,000 empleados se enfoca exclusivamente en empoderar a los neoyorquinos, sin excepción, para vivir la vida más saludable posible. Para obtener más información, visite nychealthandhospitals.org y manténgase conectado en Facebook o Twitter .

Acerca de NYC Health + Hospitals/Metropolitan

NYC Health + Hospitals/Metropolitan es el hospital comunitario de elección de los residentes de East Harlem, el norte de Manhattan y las comunidades vecinas. El hospital brinda atención culturalmente sensible en un entorno acogedor y hospitalario, haciendo hincapié en la medicina de atención primaria y utilizando los últimos avances en la ciencia médica. Es parte de NYC Health + Hospitals, el hospital municipal y sistema de atención médica más grande del país. Para obtener más información, visite nychealthandhospitals.org/metropolitan .