Atlanta Hosiery Company, Portrait Coffee, Respected Roots, The Pastry Depot y Her Juice Bar fueron destacados antes del partido. Durante la temporada 2024-25 de la NBA, los Atlanta Hawks y UPS, socio oficial de entregas y logística del equipo en su ciudad natal, Atlanta, continuaron con su impactante campaña "Lift The 404", que reconoce a cinco destacadas empresas propiedad de minorías que ejemplifican la resiliencia y la excelencia empresarial.

Siguiendo el lema "Lift As We Fly" de los Hawks, la campaña rindió homenaje a estas empresas durante cinco partidos seleccionados, donde el equipo lució sus uniformes Fly City Edition para simbolizar el espíritu de determinación y colaboración de Atlanta.

“Lift The 404 representa nuestro compromiso de fortalecer la comunidad empresarial de Atlanta, brindándole recursos, visibilidad y oportunidades significativas de crecimiento”, afirmó Andrew Saltzman, presidente de Empresas Comerciales y director comercial de Hawks. “Al asociarnos con UPS, no solo celebramos la dedicación de los emprendedores locales, sino que también les aseguramos las herramientas y el apoyo necesarios para prosperar. Las pequeñas empresas de Atlanta son el motor de nuestra ciudad, y nos enorgullece impulsar su éxito”.

Como parte de la iniciativa de este año, cada una de las cinco empresas reconocidas recibió una subvención de $5,000, dos entradas para un partido de los Hawks y una camiseta Nike NBA Fly City Edition de los Hawks 2024-25 con marco personalizado. Las empresas fueron homenajeadas durante una ceremonia especial en la cancha durante un partido de los Hawks en casa y tuvieron la oportunidad exclusiva de ser co-capitanes, junto a los árbitros y capitanes del equipo en la cancha central antes del salto inicial.

La campaña se lanzó durante la temporada navideña con Atlanta Hosiery Company, un fabricante familiar, como la primera empresa reconocida por su evolución desde una pequeña tienda de todo a un proveedor líder de ropa universitaria de alta calidad y a la moda.

En febrero, Portrait Coffee, una tostaduría y cafetería con sede en Atlanta, fue reconocida por su dedicación a transformar la industria del café de especialidad, amplificando las voces diversas e impulsando el crecimiento económico en el histórico West End de Atlanta. Ese mismo mes, Respected Roots, una marca premium de cuidado personal para hombres, fue reconocida por su compromiso con la creación de productos naturales para el cuidado de la barba y la piel, basados ​​en la calidad y la experiencia.

En marzo, The Pastry Depot recibió un reconocimiento por su labor como proveedor de ingredientes y herramientas de repostería de alta calidad, tanto para chefs profesionales como para apasionados de la repostería. Su Juice Bar también fue reconocido por su dedicación al bienestar femenino, ofreciendo productos de autocuidado naturales y eficaces que priorizan la seguridad y la transparencia.

“UPS celebra el papel de los propietarios de PYMES como motor de las comunidades. Su espíritu inquebrantable inspira a la próxima generación de emprendedores y genera cambios duraderos en el entorno comunitario”, afirmó Kellie Streat, Directora de Publicidad y Asociaciones de UPS. “Ayudamos a las empresas a alcanzar el éxito, sin importar quiénes sean, dónde estén o cuán grandes o pequeñas sean, y nos enorgullece asociarnos con los Hawks para apoyar a quienes impulsan la innovación y el crecimiento en nuestra gran ciudad”.

Obtenga más información sobre los homenajeados del programa "Lift the 404" de los Hawks visitando  Hawks.com/fly .