Jamaica se ha convertido en una de las primeras naciones caribeñas en establecer normas formales que rigen el uso de la Inteligencia Artificial (IA) en su sistema judicial. El presidente del Tribunal Supremo, Bryan Sykes, anunció las nuevas directrices el jueves, que describen cómo se puede utilizar la IA de forma responsable en los tribunales del país y las sanciones por su uso indebido.

El marco integral se aplica a la Corte Suprema de Justicia de Jamaica, el Tribunal de Ingresos, el Tribunal Superior y las Divisiones de Circuito del Tribunal de Armas. Especifica cuándo y cómo los abogados, litigantes y el personal judicial pueden utilizar herramientas de IA Generativa (GenAI) para preparar y gestionar documentos judiciales.

El presidente del Tribunal Supremo Sykes afirmó que las normas buscan garantizar que la IA mejore la eficiencia de la administración de justicia sin comprometer la imparcialidad, la precisión ni la integridad. «La IA generativa mejorará la eficiencia y agilizará las operaciones judiciales. Simplificará la preparación de los escritos legales, reducirá las demoras administrativas, facilitará el proceso de presentación y apoyará a los litigantes que se representan a sí mismos», declaró. «El personal judicial también utilizará la IA para mejorar la gestión de documentos, la programación de casos y la recuperación de información, garantizando así que los procedimientos sean más rápidos, precisos y transparentes».

La Instrucción Práctica sobre el Uso de la Inteligencia Artificial prohíbe el uso de IA para redactar declaraciones juradas, declaraciones de testigos, pruebas periciales o jurisprudencia inventada. También introduce requisitos de divulgación, exigiendo a los usuarios que declaren y verifiquen cualquier contenido generado por IA. Las infracciones podrían dar lugar a condenas en costas, procedimientos por desacato o remisiones al Consejo Jurídico General.

El presidente del Tribunal Supremo Sykes advirtió a los abogados que revisaran cuidadosamente cualquier documento elaborado con la ayuda de IA antes de presentarlo al tribunal. "Los documentos judiciales generados mediante IA no deben contener jurisprudencia inventada, autoridades mal aplicadas ni alucinaciones", declaró. "De existir, el tribunal puede rechazar la admisión de dichos documentos, imponer costas judiciales o aplicar otras sanciones".

Añadió que las reformas representan un paso importante hacia la modernización del sistema judicial de Jamaica. "Para los jamaicanos comunes, estos cambios significan un acceso más rápido a la justicia, procesos más claros y un sistema que funciona para todos", afirmó Sykes. "Con tribunales de todo el mundo analizando las oportunidades y los riesgos de la IA, el marco de Jamaica destaca por su claridad y equilibrio".

Las nuevas normas sobre IA entran en vigor de inmediato, lo que demuestra el compromiso de Jamaica con la innovación y al mismo tiempo salvaguarda la integridad de su proceso judicial.