La gobernadora Kathy Hochul celebró hoy el décimo aniversario de la Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en el Viejo San Juan, Puerto Rico. Establecida en 2015, la Oficina se creó para reconocer y promover el vínculo perdurable entre Nueva York y Puerto Rico, y para fortalecer sus lazos económicos, culturales y gubernamentales.

Durante la última década, la Oficina de Comercio y Turismo ha generado más de 68 millones de dólares en comercio y continúa creando conexiones, alianzas y oportunidades en diversos sectores, desde alimentos y bebidas artesanales hasta ciencias biológicas y tecnología, pasando por la agroindustria y el turismo.

“Nueva York y Puerto Rico comparten un vínculo profundo, basado en una cultura común, una economía fuerte y una gran resiliencia”, declaró la gobernadora Hochul. “Durante diez años, la Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York ha contribuido a transformar esa conexión en colaboración, fomentando oportunidades, creando empleos y construyendo puentes que benefician a ambas regiones. Al celebrar este hito, reafirmamos nuestro compromiso con una alianza que seguirá creciendo, innovando y generando beneficios para las familias y las empresas a ambos lados del estrecho”.

Como principal representante del estado de Nueva York en Puerto Rico, la Oficina de Comercio y Turismo ha desempeñado un papel fundamental en el apoyo al comercio y el turismo, la expansión de los mercados para los productos neoyorquinos y la promoción de la llegada de mercancías y visitantes puertorriqueños a Nueva York. Asimismo, la Oficina ha contribuido a coordinar la ayuda humanitaria y el apoyo a la recuperación tras grandes tormentas y terremotos, lo que pone de manifiesto una alianza basada no solo en el comercio, sino también en la solidaridad.

En los últimos diez años, el trabajo de la Oficina de Comercio y Turismo ha incluido facilitar el intercambio agrícola entre los productores de Nueva York y los distribuidores de Puerto Rico, así como apoyar la promoción turística que muestra tanto los destinos de Nueva York como la cultura única de Puerto Rico.

En 2023, Nueva York y Puerto Rico firmaron un histórico Acuerdo de Exportación de Vinos que ha llevado por primera vez los vinos del estado de Nueva York a los restaurantes, hoteles y distribuidores de Puerto Rico; una iniciativa que abre nuevos mercados para la creciente industria vinícola de Nueva York al tiempo que promueve a Puerto Rico como un socio clave en el comercio regional.

Además, la Oficina de Comercio y Turismo apoyó el programa Life Science Exchange de la Gobernadora Hochul , una alianza diseñada para conectar a las empresas emergentes de ciencias biológicas de Puerto Rico con el ecosistema de innovación de Nueva York, reconocido mundialmente. A través de esta iniciativa, se llevaron a cabo dos programas intensivos para empresas emergentes de ciencias biológicas en 2025: uno en Puerto Rico (del 25 al 27 de febrero) y otro en la ciudad de Nueva York (del 29 al 30 de septiembre). En conjunto, los eventos reunieron a más de 180 participantes, incluyendo 21 empresas emergentes con sede en Puerto Rico, para sesiones de networking, talleres de presentación de proyectos y reuniones con inversionistas. Una de las empresas participantes, Cultimar Technologies , ya ha sido aceptada en la cohorte de primavera de 2025 de IndieBio NY, lo que demuestra cómo este intercambio continúa fortaleciendo el corredor de ciencias biológicas entre Nueva York y Puerto Rico.

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, declaró: “La Oficina de Comercio y Turismo ha sido fundamental para la relación de Nueva York con Puerto Rico, creando oportunidades de crecimiento en sectores de alto impacto. Al conectar a las empresas de Nueva York y Puerto Rico con nuevos mercados y promover el intercambio cultural, la NYSOTT ha demostrado la importancia de un compromiso constante y directo. Nos enorgullece celebrar este décimo aniversario y nos entusiasma lo que nos depara la próxima década de colaboración”.

La celebración del aniversario en la sede de la Oficina de Comercio y Turismo en el Viejo San Juan reunió a líderes de gobiernos estatales y locales, empresas y organizaciones comunitarias para destacar los logros de la Oficina y esbozar nuevas oportunidades de colaboración para los próximos años.

Acerca del desarrollo del estado de Nueva York

Empire State Development (ESD) es la principal agencia de desarrollo económico de Nueva York y promueve el crecimiento empresarial, la creación de empleo y mayores oportunidades económicas en todo el estado. Con oficinas en cada una de las 10 regiones del estado, ESD supervisa los Consejos Regionales de Desarrollo Económico , apoya la equidad en el acceso a la banda ancha a través de la oficina ConnectALL y desarrolla la fuerza laboral del futuro mediante la Oficina de Desarrollo Estratégico de la Fuerza Laboral. La agencia colabora con industrias emergentes y de próxima generación, como las de energía limpia y fabricación de semiconductores, que buscan crecer en el estado de Nueva York; opera una red de centros de asistencia para ayudar a las pequeñas empresas a crecer y prosperar; y promueve los destinos turísticos de clase mundial del estado a través de I LOVE NY. Para obtener más información, visite esd.ny.gov y conéctese con ESD en LinkedIn , Facebook y X.

Acerca de la Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York

La Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico fomenta el crecimiento económico y promueve el intercambio cultural facilitando el comercio internacional, el turismo y las oportunidades de inversión entre el Estado de Nueva York y Puerto Rico. Mediante alianzas e iniciativas estratégicas, la Oficina destaca las fortalezas únicas de cada región y sirve de enlace directo de Nueva York en Puerto Rico, incluso durante desastres naturales y labores de recuperación.