Producido, dirigido, escrito e interpretado por artistas hispanos , Teatro Fest NYC regresó a principios de este mes para su undécima edición, celebrando la historia de la identidad y las artes escénicas latinas. Hasta el 30 de abril, con algunas funciones que se extienden hasta el 3 de mayo, 10 teatros de la ciudad de Nueva York, conocidos como la Alianza de Teatros Latinos NY o " La Alianza",  presentan 24 espectáculos únicos y originales, que resaltan la diversidad y el talento de la diáspora latina a través de la música, la danza, comedias hilarantes y dramas conmovedores.

Hace poco más de una década, los directores de cada uno de los teatros enfocados en el público latino unieron fuerzas para crear un frente más unido. Pronto se dieron cuenta de que la mayoría de sus funciones coincidían en otoño y primavera.  

“Elegimos marzo y abril como dos meses en los que podíamos promocionar de manera más intencional y agresiva los contenidos y la programación de todos nuestros teatros participantes, y así es como comenzó [La Alianza]”, dijo Rosalba Rolón, directora artística y fundadora del Teatro Pregones en el sur del Bronx, formado en 1979 y nacido del Puerto Rican Traveling Theater/PRTT fundado a finales de los años 60.

Hasta el 29 de marzo, Pregones presenta “Marzo es música 2026”,  adaptada y dirigida por Rolón.

El 21 de marzo, el compositor y saxofonista Jonathan Suazo se presentó con su banda, donde el cuarteto estrenó canciones de su nuevo álbum, “ Ricano Vol. 2 ”, que se lanzará el 8 de mayo. El álbum anterior de Suazo, “ Ricano ” (nombre creado como una fusión de sus raíces puertorriqueñas y dominicanas), fue reconocido por el New York Times como uno de los mejores álbumes de jazz de 2023, y también fue nombrado uno de los 10 mejores artistas emergentes de jazz por los premios GRAMMY ese mismo año. 

La música de Suazo fusiona la espontaneidad del jazz con el ritmo contagioso de la salsa. Su enérgica canción "Candela" ejemplifica esta fusión, donde notas disonantes se combinan con armonías más tradicionales para crear un sonido novedoso para el público actual. 

“Es como una especie de excavación cultural, ¿sabes?, buscando ritmos y sonidos y rindiéndoles homenaje de cierta manera y en ciertos puntos, combinándolos para honrar esa combinación que vive dentro de mí”, dijo Suazo al Bronx Times.

Entre otras funciones, destaca “Fiesta de la Zarzuela” en el Teatro Círculo del East Village de Manhattan. Concebida y dirigida por Pablo Zinger, la obra fusiona la tradición española del siglo XVII del teatro musical satírico con obras operísticas y estará en cartel del 27 de marzo al 5 de abril. Algunas obras, como “Petra”, escrita por Camilo Vergara y dirigida por Germán Jaramillo, se centran más en la adversidad emocional y la lucha interna.

El personaje principal, interpretado por Sándie Luna, regresa a su ciudad natal para el funeral de su padre y termina aceptando un puesto en un centro de detención juvenil. El nuevo trabajo de Petra la sumerge en un profundo proceso de introspección mientras lidia con los altibajos de sus relaciones personales y busca el sentido de su vida.

Si bien Teatro Fest NYC comenzó como una forma de contar historias desde la perspectiva de artistas hispanos, colocándolos en el centro del escenario, en el clima político actual se ha convertido en una forma de visibilidad valiente. 

“Que La Alianza organice este festival en este momento me parece audaz y subversivo, porque también nos estamos celebrando a nosotros mismos en un momento en que el mundo nos dice que no pertenecemos y que estamos siendo perseguidos”, dijo Luna, directora ejecutiva del iD Studio Theater en Mott Haven, que se unió este año a la Alianza de Teatros Latinos de Nueva York.

“Esta semana me llamó un artista —ay, no quiero ponerme sentimental— para decirme que se va porque ya no puede vivir con miedo.”

Desde la toma de posesión del presidente Trump en enero, un discurso de odio hacia los inmigrantes, en particular los provenientes de países de habla hispana, ha ensombrecido el país. Las noticias sobre agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que arrestan y deportan a presuntos inmigrantes indocumentados siguen proliferando.

Según el censo estadounidense de 2024 , casi el 30 % de los neoyorquinos se identificaron como hispanos o latinos. En el caso de los residentes del Bronx, esa cifra ascendió al 55 %. Hoy en día, ciudades que durante mucho tiempo fueron santuario, como Nueva York, ya no son seguras, lo que incentiva aún más la humanización de las voces latinas. 

Muchos de los teatros que participan en Teatro Fest NYC se fundaron en las décadas de 1960 y 1970, tras una ola de migración puertorriqueña, popularizada por la película clásica de 1961, "West Side Story". Si bien la trama retrataba negativamente a los puertorriqueños como miembros infiltrados de pandillas, le valió a Rita Moreno un Oscar a la Mejor Actriz de Reparto en 1962, convirtiéndola en la primera mujer hispana en ganar un Premio de la Academia. 

Los teatros que surgieron después del cambio de milenio, como el iD Studio en 2001 y The People's Theater en 2009 en Washington Heights, siguen esa tradición.  

“En los años 70 existía un gran deseo, y los teatros que surgían supieron aprovecharlo: queríamos vernos representados en el escenario”, dijo Rolón. “Pero a veces simplemente tenían que abrir la puerta de par en par y decir: ‘Mírennos’”.

Las entradas y el calendario completo de eventos del Teatro Fest NYC 2026 se pueden encontrar en latinotheatersny.com/home-2025/ .